Смотреть больше слов в « Англо-русском медицинском словаре»
[rɪ`vɜːs]противоположное, обратноепеременареверс, оборотная сторона, решка; версо, оборотная сторона листатупой конец копьяигра реверсинеудача, преврат... смотреть
reverse: translation An informal name for a reverse repurchase agreement. American Banker Glossary * * * ▪ I. reverse re‧verse 1 [rɪˈvɜːs ǁ -ɜːr... смотреть
reverse: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 oppositeADJECTIVE ▪ exact VERB + REVERSE ▪ do ▪ If you tell children to do something, they will often... смотреть
1. [rıʹvɜ:s] n1. обратное, противоположное (чему-л.); противоположностьquite /very much/ the reverse - нечто противоположное /обратное/the reverse of w... смотреть
1. гл.1)а) общ. перевертывать, переворачивать; опрокидывать; ставить с ног на головуб) общ. поворачивать(ся) (в противоположном направлении), разворачи... смотреть
1. {rıʹvɜ:s} n 1. обратное, противоположное (чему-л.); противоположность quite /very much/ the ~ - нечто противоположное /обратное/ the ~ of what we... смотреть
reverse [rɪˊvɜ:s] 1. n 1) (the reverse) противополо́жное, обра́тное;quite the reverse, very much the reverse совсе́м наоборо́т 2) переме́на (к худшем... смотреть
reverse: translationSynonyms and related words:Hydromatic, abandon, abolish, about-face, about-turn, abrogate, adversative, adverse, adversity, adversi... смотреть
reverse 1. [rıʹvɜ:s] n 1. обратное, противоположное (чему-л.); противоположность quite /very much/ the ~ - нечто противоположное /обратное/ the ~ of ... смотреть
1) реверсировать2) обращать3) переводный4) <engin.> ход задний5) обратный6) обратная сторона7) оборотный8) перевернутый9) реверсивный10) реверсир... смотреть
Reverse: übersetzung Re|verse 〈[rivœ:s] n.; -; unz.〉 = Autoreverse * * * Re|verse [rɪ'və:s], das; - [engl. reverse, zu: to reverse < frz. reverser =... смотреть
1) оборотный 2) обратная сторона 3) обратный 4) обращать 5) перевернутый 6) переводный 7) переворачивать 8) поворачивать 9) реверсивный 10) реверсирование 11) реверсировать 12) машиностр. ход задний • drive in reverse gear — двигаться задним ходом go into reverse operation — переходить в режим реверса output reverse voltage — обратное выходное напряжение оптопары reverse cross sequence — возвращающийся секущий маршрут reverse direction of scanning — левое направление развертки reverse electric arc — обратная электрическая дуга reverse greenhouse effect — метео эффект антипарниковый reverse implication sign — знак обратной импликации reverse motion selector — искатель обратного действия reverse Polish notation — компьют. запись обратная польская reverse ventilation stream — опрокидывать вентиляционную струя when moving in reverse — при движение задним ходом - go into reverse - in reverse order - reverse a negative - reverse center - reverse direction - reverse eccentric - reverse engineering - reverse etching - reverse formula - reverse gear - reverse graph - reverse inclusion - reverse inequality - reverse martingale - reverse motion - reverse movement - reverse mutation - reverse notation - reverse of curve - reverse pickup - reverse pinion - reverse polarity - reverse potential - reverse process - reverse propeller - reverse reaction - reverse rotation - reverse sense - reverse shaft - reverse shift - reverse side - reverse sign - reverse telescope - reverse the valves - reverse thrust - reverse track - reverse transfer - reverse voltage... смотреть
1. сущ. 1) а) противоположное, обратное (также с определенным артиклем) Syn: opposite, contrary б) перемена (к худшему) в) реверс, оборотная сторона, решка (о печати, монете и т. п.); версо, оборотная сторона листа (книги, рукописи) Syn: back Ant: obverse г) редк. тупой конец копья Syn: butt д) мн. игра реверси 2) а) неудача, превратность to suffer, sustain a reverse — терпеть неудачу serious reverse — серьезная неудача slight reverse — небольшая неудача tactical reverse — тактический провал financial reverses — финансовые просчеты - experience reverses - have reverses - meet with a reverse б) поражение, провал • Syn: disaster 3) а) прям. перен. задний или обратный ход б) тех. реверс; задняя передача 4) воен. тыл - take in the reverse 2. прил. 1) противоположный Syn: opposite, contrary 2) а) перевернутый б) обратный, оборотный, инвертированный - reverse dictionary - reverse motion Syn: back, return в) тех. реверсный, задний (о ходе, передаче) 3) воен. тыловой - reverse fire 3. гл. 1) а) перевертывать, переворачивать; опрокидывать; ставить с ног на голову - reverse arms б) тех. дать задний или обратный ход, поставить заднюю передачу, реверс в) поворачивать(ся) в противоположном направлении, разворачивать(ся) 2) а) изменять, менять; изменять на прямо противоположное positions are reversed — позиции переменились to reverse a policy — круто изменить политику to reverse the order — поставить в обратном порядке б) аннулировать, отменять, уничтожать (особенно о решениях, юридических документах) Syn: revoke, abrogate, undo • - reverse the charges... смотреть
1. обратная [задняя] сторона || обратный; перевёрнутый, противоположный 2. реверсирование; перемена направления движения на обратное || реверсировать... смотреть
1. n 1) (the ~) протилежне; протилежність; зворотне; the ~ of what we expected протилежне тому, чого ми чекали; 2) зворотний бік (медалі тощо); 3) поворот у протилежний бік (у танці); 4) поразка, провал; 5) зрадливість, мінливість (долі); the ~s of fortune зрадливість (мінливість) долі; to suffer a ~ зазнати невдачі; 6) зміна ( на гірше); 7) задній (зворотний) хід; 8) тех. реверс; 9) тех. реверсування; 10) ел. перемикання; 11) тил; to take the enemy in ~ атакувати противника з тилу; ♦ in ~ а) навпаки; б) заднім ходом; в) в тилу; 2. adj 1) зворотний; протилежний; перевернутий; the ~ side зворотний бік; in ~ order у зворотному порядку; by the ~ method прямо протилежним способом; 2) спрямований у зворотний (протилежний) бік; ~ movement рух у зворотний бік; in ~ gear заднім ходом; 3) розташований ззаду; 4) військ. тильний; ~ fire вогонь з тилу; 3. adv протилежним чином; 4. v 1) міняти на протилежний; повністю змінювати; 2) перевертати; вивертати; перекидати; переставляти; to ~ arms тримати гвинтівку прикладом угору; 3) повертати назад; 4) дати задній хід; 5) обертатися у протилежному напрямі; 6) юр. відміняти, анулювати, скасовувати; to ~ a sentence відмінити вирок; to ~ the decision of a lower court анулювати рішення нижчої судової інстанції.... смотреть
• A motorist may drive in it • About-face • Back gear • Car gear • Change directions • Check or defeat • Coin part • Flip • Flip side • Football play ... смотреть
1) поразка, невдача 2) зворотний; обіговий; негативний 3) касувати, скасовувати (вирок, рішення суду, закон тощо); повертати назад; змінювати, вносити ... смотреть
1. adjзворотний; перевернутий, протилежнийreverse fire - військ. вогонь з тилу2. v1) міняти на протилежне, повністю змінювати2) перевертати; перекидати... смотреть
1) поразка, невдача 2) зворотний; обіговий; негативний 3) касувати, скасовувати (вирок, рішення суду, закон тощо); повертати назад; змінювати, вносити зміни • reverse a lower courts decision — = reverse a lower court decision reverse the decision made by a lower court — скасовувати рішення нижчого суду reverse the decision of the court — скасовувати рішення суду reverse the effects of a decision — скасовувати наслідки рішення reverse the lower court decision — скасовувати рішення нижчого суду reverse a convictionreverse a decisionreverse a denialreverse a judgement on appealreverse a judgment on appealreverse a lower court decisionreverse a sentencereverse an orderreverse convictionreverse discriminationreverse itselfreverse judgementreverse judgmentreverse on appeal... смотреть
1) обратная сторона (изображения) || оборачивать; переворачивать || обратный; перевёрнутый2) выворотка (светлое изображение на тёмном фоне) || выворачи... смотреть
1. nпоражение, неудачаto suffer a reverse — терпеть поражение- electoral reverse- major reverse- severe reverse2. vразворачиваться; менять (что-л.) на ... смотреть
reverse: übersetzung reverse1 v aufheben, kassieren; stornieren; revidieren reverse2 adj entgegengesetzt, umgekehrt
1) противоположное, обратное || противоположный, обратный; оборотный2) резко менять направление3) отменять, аннулировать- reverse an entry- reverse the... смотреть
1. nмеханізм реверса, реверс2. v1) реверсувати, створювати зворотну тягу2) брати зворотний курс
I n поразка, провал, невдача- to suffer a foreign policy ~ зазнати поразки/ невдачі у зовнішній політиці II v міняти (на протилежний); повністю змінювати - to ~ the arms race припинити гонку озброєнь - to ~ the build-up of nuclear-missile armaments припинити гонку ракетно-ядерних озброєнь - to ~ a policy круто змінити політику/ політичний курс... смотреть
1. реверсирование 2. обратная сторонаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
1) реверс, обратная сторона, задняя сторона || обратный; перевёрнутый; задний 2) реверси рование, изменение направления движения на обратное || реверсировать, изменять направление движения на обратное || реверсивный 3) эл. переключение; изменение полярности • - count reverse- electromagnetic clutch reverse- shift reverse... смотреть
1) реверс, обратная сторона, задняя сторона || обратный; перевёрнутый; задний 2) реверси рование, изменение направления движения на обратное || реверсировать, изменять направление движения на обратное || реверсивный 3) эл. переключение; изменение полярности • - count reverse - electromagnetic clutch reverse - shift reverse... смотреть
Обратная сторона (изображения) || оборачивать; переворачивать || обратный; перевёрнутый; Выворотка (светлое изображение на тёмном фоне) || выворачивать, обращать || выворотный; обращённый; Обратная сторона (изображения); Выворотка (светлое изображение на тёмном фоне). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть
1) изменение направления 2) задний ход; обратный ход * * *• изменение направления • перевернуть на 180 град. • перемена направления на обратное
отменять (судебное решение, закон)to reverse on appeal — отменить судебное решение по апелляции
1реверс2реверсивный3реверсировать4обратная сторона (карты); опрокинуть; тыл
1. механизм реверса, реверс || реверсировать, создавать отрицательную [обратную] тягу 2. брать обратный курс
transcription, транскрипция: [ rɪˈvə:s ] обратный ; противоположный ; ответный ; отменять ; аннулировать ; ~ reverse engineering ; ~ reverse preferences ; ~ reverse transfer of technology ;... смотреть
• /vt/ полностью изменять• обратный • перемена
v. менять направление, изменять, перевертывать; давать обратный ход, давать задний ход; кружиться в танце в левую сторону; отменять, аннулировать, реверсировать... смотреть
(the reverse) противоположное, обратное обратная сторона (монеты и т. п.) перемена (к худшему) неудача, превратность поражение, провал задний или обратный ход... смотреть
обратный ; противоположный ; ответный ; отменять ; аннулировать ; ? reverse engineering ; ? reverse preferences ; ? reverse transfer of technology ;
Протилежнийвиворітзворотний бікзворотнийперевернутий
n. противоположное направление; оборотная сторона; поражение, провал, превратность, неудача; задний ход; механизм перемены хода, реверсирование
1) смотреться, разглядывать себя 2) отражаться 3) радоваться
Reverse изменять направление; обратный, противоположный; реверс; поворот в противоположную сторону
1) обратный 2) негативный 3) реверс, обратный ход 4) выворотка ( белые символы на черном или цветном фоне )
1) противоположное, обратное 2) отменять, аннулировать 3) изменять • - to reverse the order of the claims
rɪˈvə:sобратный,противоположный,ответный отменять,аннулировать
изменять направление; обратный, противоположный; реверс; поворот в противоположную сторону
1) обратный ход, обратная сторона; обратный 2) реверс • - three-mode auto reverse
• взброс • надвиг
reverse: translationSee: DOUBLE REVERSE, IN REVERSE.
reverse: translationSee: DOUBLE REVERSE, IN REVERSE.
"выворотка" белые символы на черном или цветном фоне см. negative
протилежнийвиворіт зворотний бік зворотний перевернутий
сущ. оборот (листа)
реверсирование (изменение направления на обратное) n
супротивний, змінювати, повернутися, перекинути
• реверсирование• реверсия
перекидка
обратный
(a) обратный; противоположный
1) a зворотний2) v обертати
реверс, обратная сторона
(v) изменять направление *
reserve severer
(n) превратность
противоположное